1 00:00:20,473 --> 00:00:25,705 ئەو تەمەنە زیانبەخشە 2 00:02:00,509 --> 00:02:02,873 وتم ژەمی ئێوارە ئامادەیە! 3 00:02:03,067 --> 00:02:05,846 بۆچی من دروست دەکەیت دوو جار هەمان شت بڵێ؟ 4 00:02:06,125 --> 00:02:09,071 ئایا لەگەڵ... ئەو ٤ فڵچەی بۆیاخ پۆشراوە؟ 5 00:02:09,288 --> 00:02:12,172 ئەو شتانە فڕێ بدە و وەرە بخۆ! 6 00:02:19,773 --> 00:02:24,332 پێت وایە دەتوانیت بە... ئەو هونەرمەندە لە جیهانێکی خەونەکاندا سەیر دەکات؟ 7 00:02:24,580 --> 00:02:27,339 سەیری ئەو بکەن! سەری لەناو هەورەکاندا. 8 00:02:27,456 --> 00:02:31,456 ئەو هارمۆنی فەزایی کۆدەکاتەوە. ئەو نابغەیەکی هەڵە تێگەیشتووە. 9 00:02:31,688 --> 00:02:33,890 پێکەنینم مەکە. 10 00:02:41,848 --> 00:02:44,232 دەبێت واز لە دروستکردنی خۆت بهێنیت گرنگ دەرکەون. 11 00:02:44,387 --> 00:02:46,743 بەهەر حاڵ کەس ناکەوێتە سەری. 12 00:02:46,918 --> 00:02:51,569 وە دەبێت وەڵام بدەیتەوە کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم! تێگەیشتم؟ 13 00:02:51,879 --> 00:02:54,236 وەرە وەڵامم بدەرەوە! 14 00:02:55,213 --> 00:02:58,763 ڕای ئێوە چییە؟ کە بە درێژایی تەمەنت خزمەتکاری تۆ بم؟ 15 00:02:59,693 --> 00:03:04,592 بە درێژایی ڕۆژ وەک شێتێک زەحمەت دەکێشم، بۆ ئەوەی خۆراکت پێ بدات... بۆ ئەوەی ماڵەکە پاک و خاوێنی ڕابگرێت... 16 00:03:04,833 --> 00:03:06,631 وە تۆش؟ چۆن مامەڵەم لەگەڵ دەکەیت؟ 17 00:03:06,817 --> 00:03:09,019 وەک ئەوەی من بوونی نەبووم. 18 00:03:10,174 --> 00:03:13,213 تەنها بە مەرجێک... دەتوانیت پێداویستییە پیسەکانت تێر بکەیت 19 00:03:13,368 --> 00:03:15,158 بەڕاستی من بۆ تۆ باش بووم. 20 00:03:15,344 --> 00:03:20,383 خراپ نییە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە بۆ دۆزینەوەی کەسێک ئامادەیە تا دەتەوێت slog دوور بکەویتەوە. 21 00:03:20,600 --> 00:03:24,352 گونجاوە، نەخێر؟ گونجاو؟ 22 00:03:28,754 --> 00:03:31,730 باش؟ چی دەکەیت لەگەڵ ئەو پارچە ئاسنە ژەنگاوییە؟ 23 00:03:31,885 --> 00:03:34,831 تەقەم لێ بکە؟ چاکەیەکم لەگەڵ بکە! 24 00:03:35,040 --> 00:03:40,614 بۆ کوشتنی کەسێک پێویستت بە بوێری هەیە. وە تەنانەت نازانیت چییە. 25 00:03:41,126 --> 00:03:46,079 وە بۆ ئەوەی وا بیر بکەمەوە کە وەک ژنێک خۆشم ویستووی، وەک دایکێک، وەک خوشکێک... 26 00:03:46,513 --> 00:03:49,242 من هەموو ژیانم لە پێناو تۆدا بەخشیوە. و تۆ؟ 27 00:03:49,400 --> 00:03:51,354 تەنانەت بە منیش ناڵێی "سوپاس". 28 00:03:51,501 --> 00:03:54,385 بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا سەردەمێک هەبوو کاتێک کە تۆ گرنگیت بە من دەدا. 29 00:03:54,602 --> 00:03:56,276 کەواتە تۆ زۆر میهرەبان بوویت. 30 00:03:56,470 --> 00:04:00,129 ئەوەندە سەرنجڕاکێش. دەتوانیت بیدۆزیتەوە وشەی گونجاو بۆ هەموو بارودۆخێک. 31 00:04:00,299 --> 00:04:04,392 وە باوەڕم پێیان هەبوو. بۆ تۆ بە ئاگر و ئاودا تێدەپەڕیم. 32 00:04:05,555 --> 00:04:09,121 چی دەکەیت؟ بمێننەوە... چین...؟ دەستەکانت لێم لاببە! 33 00:04:09,338 --> 00:04:13,260 ئەو دەستانە بخەرە خوارەوە! یاری بە گەمژە مەکە! دەستەکانت بخەرە خوارەوە! 34 00:04:14,671 --> 00:04:16,717 ئەمە ئەنجامەکەیە؟ 35 00:04:17,035 --> 00:04:19,888 تۆ ئەو دەستە دەگریت کە خۆراکت پێدەدات. 36 00:04:23,492 --> 00:04:25,578 تۆ قێزەونیت! ئەوە تۆیت! 37 00:04:25,818 --> 00:04:29,043 تۆ پیسترین، زۆرترین کەسێکی ڕقاوی کە تا ئێستا ناسیومە! 38 00:04:29,252 --> 00:04:32,477 تۆ هیچ کەرامەتێکت نییە. تۆ هیچ بەهرەیەکت نییە. تۆ بە هیچ شێوەیەک هیچت نییە! 39 00:04:32,647 --> 00:04:36,089 تۆ سفرێکی ڕەهایت! تێگەیشتم؟ بەدبەختێکی شکستخواردوو! 40 00:04:36,299 --> 00:04:38,469 ئەگەر تەنها هەناسەیەک دەربهێنیت. 41 00:04:38,686 --> 00:04:43,182 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر جارێک، تەنها جارێک، دەیتوانی گوێی لە دەنگت بێت. 42 00:04:43,415 --> 00:04:45,454 بۆ قسە ناکەی؟ 43 00:04:50,699 --> 00:04:53,396 ئافەرین! پیرۆزە! 44 00:04:53,583 --> 00:04:57,117 ماڵەکە پیس بکە. هەموو شتێک بشکێنە! هەموو شتێک تێک بدە. 45 00:04:57,366 --> 00:05:00,187 بەهەر حاڵ ئەم گەمژەیە هەیە کێ ڕێکی دەخات. 46 00:05:00,404 --> 00:05:04,466 ئەوەی دەشکێنی، دەبێت دووبارە بکڕیتەوە! کەسێک لەم ماڵەدا بژێوی ژیانی پەیدا دەکات. 47 00:05:04,676 --> 00:05:06,869 کەسێک کە بە شێوەیەکی ڕاستەقینە کار بکات. 48 00:05:09,125 --> 00:05:11,544 بۆچی پێویستە گرنگی پێ بدەیت پارەکە لە کوێوە دێت؟ 49 00:05:11,753 --> 00:05:15,769 تا ئەو کاتەی بەس بێت بۆ ئەوەی گەدەت پڕ بێت! 50 00:05:19,358 --> 00:05:24,257 دەمتوانی بژێوی ژیانم وەک قەحبەیەک پەیدا بکەم. وە تۆ نەفرەتێکت نەدەکرد! 51 00:05:24,528 --> 00:05:26,358 ئایا من هەڵەم؟ 52 00:05:33,466 --> 00:05:38,148 باخەوان ویستویەتی ئامادەبێت بجوڵێت لە دەرەوەی شار. لانزی، 11 شەقامی فێراری 53 00:05:38,381 --> 00:05:40,955 مەدام یەکسەر دێت. 54 00:06:07,959 --> 00:06:09,664 بەیانی باش. 55 00:06:11,152 --> 00:06:14,687 تازە دوشم تەواو کردووە. دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 56 00:06:15,176 --> 00:06:17,501 بەدوای کەسێکدا دەگەڕێیت؟ 57 00:06:17,679 --> 00:06:20,005 من بەدوای کەسێکدا ناگەڕێم. 58 00:06:20,431 --> 00:06:22,695 تەنها پێویستم بە باخەوانێکە. 59 00:06:25,501 --> 00:06:29,400 ئایا تۆ یەکێکیت؟ - لە ڕووی تیۆریەوە منم. - وە بە کردەوە؟ 60 00:06:29,990 --> 00:06:33,772 باشە من لێکۆڵینەوەم لە گوڵ، ڕووەک... سروشت کرد. 61 00:06:34,253 --> 00:06:37,819 من مەیلێکی تایبەتم هەیە بۆ... هەموو ئەو شتانەی کە ناتوانن قسە بکەن. 62 00:06:38,145 --> 00:06:39,540 تۆ بۆیاخ دەکەیت، نەخێر؟ 63 00:06:40,594 --> 00:06:44,098 تۆ عەقڵی منت خوێندەوە؟ - قۆڵت هێشتا بە تەمپێرا ڕژاوە. 64 00:06:44,307 --> 00:06:46,044 من هەستم پێ نەکرد. 65 00:06:48,261 --> 00:06:52,230 کەواتە، تۆ نیگارکێشی. - لە ڕووی تیۆریەوە منم. 66 00:06:52,470 --> 00:06:55,974 وە بە کردەوە؟ - بە کردەوە بەدوای کارێکدا دەگەڕێم. 67 00:06:56,338 --> 00:06:59,470 کورسییەک بگرە. حەزم لە سەیرکردن نییە. 68 00:07:03,943 --> 00:07:07,199 هیچ ئاماژەیەکتان هەیە؟ - هیچ. 69 00:07:07,904 --> 00:07:10,571 بەهەر حاڵ من پێشینەی تاوانی پاکم هەیە. 70 00:07:11,455 --> 00:07:14,059 لەم سەردەمەدا بڕوانامەیەکی باش نییە. 71 00:07:14,400 --> 00:07:16,013 دەتوانم بتوانم؟ 72 00:07:21,509 --> 00:07:24,269 ئەو کارەی کە ئەنجامی دەدەیت بە تایبەتی ئاڵۆز نییە. 73 00:07:24,509 --> 00:07:26,059 هێشتنەوەی باخچە بە ڕێکوپێکی. 74 00:07:26,455 --> 00:07:31,036 چاودێریکردنی دوپشکەکان، مریشکەکان... باشە ڤێلاکە کەمێک گۆشەگیرە. 75 00:07:31,594 --> 00:07:35,524 دەزانی باشترم پێ خۆشە ئەگەر کەسێکی تر چاودێری کردبێت. 76 00:07:35,927 --> 00:07:39,959 بەداخەوە هاوسەرەکەم زۆر نەخۆشە و ناتوانێت یارمەتیدەر بێت. 77 00:07:41,276 --> 00:07:44,687 ئەوە تەنها شتێکە. ئایا هەست دەکەیت کە دەتوانیت ئەو ئەرکە لە ئەستۆ بگرێت؟ 78 00:07:44,865 --> 00:07:46,447 من پێم وایە وا. 79 00:07:46,780 --> 00:07:50,439 تەنها بیردەکەیتەوە یان ڕەنگە دڵنیا بیت؟ - تەنها شێوازێکی قسەکردن بوو. 80 00:07:50,672 --> 00:07:53,152 من توانای ئەوەم هەیە ئەرکەکە لە ئەستۆ بگرم. 81 00:07:54,438 --> 00:07:57,663 لەسەر پرەنسیپ قبوڵ ناکەم نامۆکان لە ماڵەکەمدا. 82 00:07:57,904 --> 00:08:01,407 یاسایەکە کە هەرگیز پێشێلم نەکردووە و حەز ناکەم ئیستسناء بکەم. 83 00:08:01,609 --> 00:08:04,059 باشە، باشە، من بەدەستم هێنا. ماڵئاوا. 84 00:08:04,454 --> 00:08:07,152 چاوەڕوان بە! من تەواوم نەکردووە. 85 00:08:07,454 --> 00:08:09,345 وتم "پێم خۆش نییە". 86 00:08:09,493 --> 00:08:13,144 بەداخەوە من نیم کاتێکی زۆر بۆ یاریکردن بەدەوریدا. 87 00:08:13,671 --> 00:08:17,082 وە ئەمڕۆش، ئاسان نییە دۆزینەوەی کەسێک کە ئامادەبێت... 88 00:08:17,330 --> 00:08:19,671 لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر بگوازرێتەوە. 89 00:08:19,888 --> 00:08:24,475 ئایا بۆندت دەستکەوتووە؟ مەبەستم ئەوەیە... ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟ مناڵتان هەیە؟ 90 00:08:25,902 --> 00:08:28,351 بەتەواوی سەربەخۆیە. 91 00:08:28,584 --> 00:08:32,212 مەزن! یەکەم ئیستسنای من دەبێت. ناوت چیە؟ 92 00:08:33,010 --> 00:08:35,522 ناپۆ. - ببوورە؟ 93 00:08:36,103 --> 00:08:37,778 ناپلیۆن. 94 00:08:39,979 --> 00:08:41,762 پێکەنیناوییە، نەخێر؟ 95 00:08:42,320 --> 00:08:45,266 تەواو پێکەنیناوییە، بەڵام نەک بۆ ئەوەی کە تۆ پێت وایە. 96 00:08:45,599 --> 00:08:48,250 دەزانی ڤێلاکەم لە کوێیە؟ 97 00:08:48,592 --> 00:08:52,809 لە ڕیکلامەکەدا نەنووسراوە. - لەسەر ئێلبا. ناپلیۆن لەسەر ئێلبا. 98 00:08:53,049 --> 00:08:56,522 ئایا ئەوە پێبکەنیت؟ - بەڕاستی نا. 99 00:08:57,785 --> 00:09:02,002 باشە، کەواتە. مانگانە ١٠٠ هەزار زیادە ژوور و خواردن. هیچ کێشەیەک هەیە؟ 100 00:09:02,141 --> 00:09:03,450 هیچ! 101 00:09:03,769 --> 00:09:07,967 ئەمڕۆ بەرەو دوورگەکە بەڕێدەکەوین. تۆ لە یەکەم کەشتی بەیانیان. 102 00:09:08,055 --> 00:09:10,582 کەسێک دەبێت چاوەڕێت دەکات. 103 00:09:13,930 --> 00:09:18,612 بەهیوای گەشتێکی سەلامەت بۆ ئێوە و مانەوەیەکی درێژتر لە چاوی پێشووت. 104 00:09:18,891 --> 00:09:20,348 لە ڕاستیدا. 105 00:09:23,185 --> 00:09:26,038 بەهەر حاڵ، ئێلبا باشترە لە سانت هێلێنا. 106 00:09:26,751 --> 00:09:28,378 بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو. 107 00:12:22,585 --> 00:12:24,376 من پاولام. 108 00:12:25,833 --> 00:12:29,182 پێیان وتم تۆ هەڵبگرم. - چۆن منت ناسیەوە؟ 109 00:12:29,422 --> 00:12:31,593 دایکم باسی کردم چۆن دەرکەوتیت. 110 00:12:31,740 --> 00:12:33,880 وە چۆن دەرکەوتم؟ 111 00:12:35,632 --> 00:12:38,950 پێم وابوو منیان هەڵفڕاندووە. - تۆی هەڵفڕاند؟ 112 00:12:39,283 --> 00:12:43,252 گوێ مەدێ. ئێستا چی؟ تاکسییەک بگرن؟ - هیچ نابینم. 113 00:12:43,609 --> 00:12:47,081 پاسەکە، لەوێ. - باشە. کەواتە با بڕۆین. 114 00:13:21,476 --> 00:13:25,538 هەمیشە بەم شێوەیە. ژمارەی دانیشتووان زیاد دەکات، پاسەکان، نەخێر. 115 00:13:40,423 --> 00:13:44,020 کەواتە، دەتوانیت کەمێک بچیتە پێشەوە، تکایە؟ 116 00:16:08,403 --> 00:16:12,682 ماڵەکە لەوێیە. بە ڕۆیشتن بەدرێژایی کەنار دەریاکە... - دەچم جانتاکە دەهێنم. 117 00:17:34,132 --> 00:17:37,690 کەمێک لەگەڵم وەرە. دەمەوێت شتێک پیشان بدەم. 118 00:17:38,279 --> 00:17:41,318 هاتن! - با بڕۆم! دەستەکانت لێم لاببە! 119 00:17:41,654 --> 00:17:42,870 بەڵام... 120 00:17:43,217 --> 00:17:45,201 با بڕۆم! 121 00:17:55,627 --> 00:17:59,534 قحبە! تۆ لە دایکت قحبەیەکی گەورەتریت! 122 00:18:03,332 --> 00:18:05,254 بۆ کوێ دەڕۆیت؟ 123 00:18:05,650 --> 00:18:09,185 ئەگەر بەس زیرەکیت، لەو ماڵە دوور بکەوەرەوە. 124 00:18:09,797 --> 00:18:11,619 شەیتان لەوێدایە. 125 00:18:12,673 --> 00:18:16,673 گوێم لێ بگرن! دوور بکەوەرەوە لە کاتێکدا هێشتا کاتت هەیە. 126 00:18:51,021 --> 00:18:54,307 دوانزە تێپەڕیوە. بڕیار بوو چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر بگەیت. 127 00:18:54,486 --> 00:18:57,121 کەمێک کێشە هەبوو پەیوەندیکردن لەسەر دەرچە. 128 00:18:57,524 --> 00:19:01,703 جگە لەوەش ڕێگاکە بەدرێژایی کەنار دەریا... کەموکوڕیەکانی خۆی هەیە. 129 00:19:02,106 --> 00:19:05,517 فۆڵۆوم بکەن. شوێنی نیشتەجێبوونت پیشان دەدەم. 130 00:19:27,402 --> 00:19:30,565 ژوورێکی کۆگای کۆن بوو ٢ ساڵ لەمەوبەر چاکم کردبووەوە. 131 00:19:30,956 --> 00:19:34,646 پێم وایە کە... دەتوانیت خۆت لەگەڵ خۆتدا بگونجێنیت. - بە باشی لەگەڵم دەگونجێت، سوپاس. 132 00:19:34,863 --> 00:19:37,096 بەم زووانە نانی نیوەڕۆ ئامادە دەبێت. 133 00:19:37,329 --> 00:19:41,267 پێویست ناکات ئەمڕۆ کار بکەیت. سبەی بەیانی دەست پێدەکەیت. 134 00:19:41,538 --> 00:19:44,732 بەهیوای ڕۆژێکی شاد. - بەهیوای ڕۆژێکی شاد. 135 00:20:42,623 --> 00:20:45,631 لێرەدا تۆ. وە زۆر تێک مەدە. 136 00:20:45,809 --> 00:20:47,825 پیاوان هەمیشە هەموو شتێک پیس دەکەن. 137 00:20:47,972 --> 00:20:52,088 تەنها ئاو؟ - شەراب لە ماڵدا نەبێت. قەت. 138 00:20:52,429 --> 00:20:54,693 تەنها خولەکێک. - بەڵێ؟ 139 00:20:54,902 --> 00:20:57,445 ئایا خوشکی دوانەت هەیە لە دەوروبەری ئێرە بە هەر ڕێکەوتێک؟ 140 00:20:57,569 --> 00:21:01,507 درزەکانی ژیرەکانت بۆ خۆت بهێڵەرەوە. لەگەڵمدا ناشۆن. 141 00:21:01,754 --> 00:21:03,615 بەدڵە، ئەم یەکە. 142 00:21:26,944 --> 00:21:28,587 بەیانی باش. 143 00:21:28,897 --> 00:21:32,006 ببورن... - کارلۆتا پێی وتم کە گلەییتان کردبوو. 144 00:21:32,269 --> 00:21:36,455 شەراب نییە. هەندێک ویسکیم دۆزیەوە. ئایا سوودی بۆ تۆ هەیە؟ - چی؟ 145 00:21:37,525 --> 00:21:41,091 ئای بەڵێ! ئەو ژنە... ئەو تووشی نەخۆشی دەمارگیری بووە. 146 00:21:41,727 --> 00:21:45,293 دەبینیت لەم ماڵەدا شەراب بەهۆی هاوسەرەکەمەوە قەدەغە کراوە. 147 00:21:45,525 --> 00:21:49,796 پێم وتیت بەدەست کێشەی دڵەوە دەناڵێنێت. هەر بۆیە ئێمە لێرە، لە دوورگەکەدا دەژین. 148 00:21:50,029 --> 00:21:54,393 هەوا باشە و خواردنەکە تەندروستە. لای ئەو مەسەلەی ژیانە یان مردنە. 149 00:21:56,579 --> 00:22:00,052 بۆ چی پێویستت بەم ئامێرە هەیە؟ من تفەنگم ناوێت لە ماڵەکەمدا. 150 00:22:00,347 --> 00:22:04,130 نەخێر، تەنها یادگارییە. هی باوکم بوو. 151 00:22:04,742 --> 00:22:07,091 ئەوە تەنها شتێک بوو کە لە دوای خۆی بەجێی هێشت. 152 00:22:07,556 --> 00:22:11,153 تاگی ناسنامەکەی. پێڵاوێک... ئەوی دروستە. 153 00:22:12,169 --> 00:22:14,579 وە ئەم ئامێرە، وەک تۆ پێی دەڵێیت. 154 00:22:14,866 --> 00:22:16,634 داوای لێبووردن دەکەم. 155 00:22:17,949 --> 00:22:20,207 لێرە چۆن دەیدۆزیتەوە؟ 156 00:22:21,293 --> 00:22:23,091 هێشتا نازانم. 157 00:22:23,975 --> 00:22:28,021 من لێرە نەهاتوومەتە ژوورەوە لە ڕۆژی گۆڕانکارییەوە. 158 00:22:28,890 --> 00:22:31,711 ئایا جێگاکە بەس ئارامە؟ 159 00:22:32,936 --> 00:22:37,510 ئەگەر ویستت دەتوانم دۆشەکەکە بگۆڕم. - نیگەران مەبە. هەموو شتێک باشە. 160 00:22:39,339 --> 00:22:40,944 بەڕاستی؟ 161 00:22:43,889 --> 00:22:47,200 ئەمە لیستی... گرنگترین شتەکان بۆ تەواوکردن. 162 00:22:47,347 --> 00:22:49,704 لە کاتی پشوودا لێی بکۆڵەرەوە و خشتەی کارەکان دابڕێژن. 163 00:22:49,921 --> 00:22:53,374 سەعات ٧ لە خەوین. بەیانی دەتبینمەوە. 164 00:26:50,002 --> 00:26:53,351 ئەم خاکە چی خراپە؟ گوڵەکان پێش ئەوەی تەنانەت بێنە سەرەوە پژمین. 165 00:26:53,506 --> 00:26:56,978 بەیانی باش. - بەیانی باش. - باش خەوتووی؟ - تەواو باشە. 166 00:26:57,366 --> 00:27:00,808 دوێنێ شەو گەرم بوو. - ئێمە لەسەر دەریای کراوەین. 167 00:27:01,227 --> 00:27:04,172 هەرگیز درکی پێناکەم چونکە... پێم لەسەر ویشکانی هەیە. 168 00:27:04,475 --> 00:27:08,103 بەڵام، بەڕاستی، وەک ئەوە وایە ئێمە گەشت بکەین لەسەر لاینەری گەورە وەک ئەم دوورگەیە. 169 00:27:08,475 --> 00:27:11,808 من باوەڕم وایە. ئایا پێویستە ئاگاداری گوڵەکان بم؟ 170 00:27:13,141 --> 00:27:16,800 ئێستا نا. لە ڕاستیدا، پێویستە داوای چاکەیەکت لێ بکە. - تکایە بیکەن. 171 00:27:17,498 --> 00:27:20,227 هاوسەرەکەم پێویستی بە دەرمانی ئاسایی خۆیەتی. 172 00:27:20,382 --> 00:27:22,614 کیمیاکار دەزانێت کامیان. 173 00:27:23,095 --> 00:27:27,405 پێم وابوو دەتوانیت ئۆتۆمبێلەکە ببەیت و... بۆ کڕینی لە لای پزیشکی کیمیا بچۆرە ژوورەوە. 174 00:27:27,800 --> 00:27:32,451 بێگومان ئەمە ناچێتە ناوەوە ئەرکی خۆت. - نەخێر دەڕۆم. نیگەران مەبە. 175 00:27:32,754 --> 00:27:35,947 هاوسەرەکەت نووسەرە؟ - بەڕاستی نا. 176 00:27:36,180 --> 00:27:39,901 با بڵێین دەنووسێت. وردترە. - تێدەگەم. 177 00:27:40,382 --> 00:27:42,583 باشە کلیلەکان. - لێرەدایت. 178 00:27:42,800 --> 00:27:45,405 ئۆتۆمبێلەکە لە گەراجە، لە ئاستی شەقامەکاندا. 179 00:27:45,637 --> 00:27:48,521 وە... زۆر سوپاسگوزارم ناپلیۆن. 180 00:28:25,333 --> 00:28:27,627 بۆ کوێ دەچیت؟ - بۆ پۆرتفێرایۆ. 181 00:28:27,751 --> 00:28:30,852 چ ڕێکەوتێکە. - دەتوانی بەرزکەرەوەیەکم پێ بدەیت؟ 182 00:28:31,364 --> 00:28:35,084 باسی ڕێکەوتەکان بکەین، منیش دەچمە ئەوێ. بچۆرە ژوورەوە. 183 00:28:52,634 --> 00:28:55,672 دایکم کلیلەکانی پێداویت؟ - نەخێر نەخێر. 184 00:28:55,951 --> 00:28:59,362 بەنیازم ئەم ئۆتۆمبێلە بسووڕێمەوە لەناو بەلەمێکی ماتۆڕدا. 185 00:28:59,967 --> 00:29:02,882 چۆن ئۆتۆمبێلێک لە دوورگەیەک بدزم؟ - لە ڕاستیدا. 186 00:29:03,099 --> 00:29:05,300 هەرگیز بە بیرمدا نەهاتووە. 187 00:29:20,663 --> 00:29:22,678 دواتر دەتبینمەوە. 188 00:29:23,329 --> 00:29:24,415 باشە؟ 189 00:29:26,935 --> 00:29:29,570 سەبارەت بە من... - پێویستە زۆر بمێنیتەوە؟ 190 00:29:30,369 --> 00:29:32,198 ئەوە بەندە. - بڵێ، لە سەعاتێکدا؟ 191 00:29:33,128 --> 00:29:34,989 با وا بڵێین. 192 00:30:36,112 --> 00:30:38,903 فێرنێتەکەم؟ - لێرەدایت. 193 00:30:43,709 --> 00:30:46,934 کوپێک قاوە! - چەپڵە! - چەپڵە! 194 00:30:58,134 --> 00:31:01,979 دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ - چاوەڕێی کچێکم. چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر هاتە ژوورەوە. 195 00:31:02,126 --> 00:31:07,700 دەبێت هەڵە بکەیت. هیچ کچێک لە بەیانی ئەمڕۆوە هاتۆتە ژوورەوە. - ببوورە. 196 00:31:09,002 --> 00:31:11,742 سوپاس، بەهەر حاڵ. ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت. 197 00:31:29,363 --> 00:31:31,189 گەیشتووی بە کوێی جەهەنەم؟ 198 00:31:31,282 --> 00:31:35,123 لە هیچ شوێنێک. بیرۆکەکەم گۆڕی. - بچۆرە ژوورەوە. 199 00:31:37,309 --> 00:31:40,100 چ بیرۆکەیەکی گەمژانەیە! سەرەتا تۆ لێم بپرسە بۆ بەرزکەرەوە پاشان تۆ دەڕۆیت. 200 00:31:40,317 --> 00:31:42,239 هەرگیز بیرۆکەکەت ناگۆڕیت؟ - ئەوەندە بەپەلە نییە. 201 00:31:42,386 --> 00:31:45,766 پاشان، تەنها پرسی کاتە و کات لە ڕاستیدا بوونی نییە. 202 00:31:45,945 --> 00:31:48,766 ئێمە دروستمان کردووە. ئایا ئەوەت زانیوە؟ 203 00:31:48,968 --> 00:31:52,503 بەم قسەیە. - ئاگادار بە. مێشک ئامرازێکی مەترسیدارە. 204 00:31:52,937 --> 00:31:54,890 لە ڕاستیدا. بەڵام شتێکی جەوهەرییە. 205 00:31:55,092 --> 00:31:57,789 بەبێ ئەو، خۆشەویستیش نەدەبوو. 206 00:31:57,937 --> 00:32:01,410 هەستیاری، ئیرۆتیک... نموونەیەکتان بۆ دەهێنمەوە. 207 00:32:01,650 --> 00:32:05,650 چی زیاتر سێکسییە بۆ تۆ؟ ژنێک لەبەردەمتدا خۆی ڕووت دەکاتەوە 208 00:32:05,921 --> 00:32:10,231 یان کەسێکی تر کە ڕێگە بە خۆی دەدات سیخوڕی بکرێت لە ڕێگەی پەنجەرەیەکی کراوە یان کونێکی کلیلەوە؟ 209 00:32:12,441 --> 00:32:15,014 چاوەڕێی تۆ بووم بۆ ماوەی نزیکەی ٢ کاتژمێر. 210 00:32:16,030 --> 00:32:18,945 هەفتەی دوو جار وانە بە زمانی ئینگلیزی دەخوێنم. 211 00:32:28,396 --> 00:32:30,474 ڕابکێشە بۆ سەرەوە! - بۆچی؟ 212 00:32:30,722 --> 00:32:33,815 دایکمم ناوێت بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆتدا بمبینم. 213 00:32:42,304 --> 00:32:45,483 ڕاستە پێت دەوترێت ناپلیۆن؟ - کەواتە چی؟ 214 00:34:18,925 --> 00:34:21,793 منداڵ! وەرە ئێرە. لەگەڵم وەرە. 215 00:34:22,649 --> 00:34:26,506 چەند جوانیت! با شتێک بکەین. 216 00:34:26,941 --> 00:34:29,391 منداڵێکی ساوا... کچێکی جوان! 217 00:34:33,727 --> 00:34:36,673 با پێکەوە شتێک بکەین. 218 00:34:37,313 --> 00:34:40,042 با بچین. هاتن! 219 00:36:00,696 --> 00:36:02,091 بەراز. 220 00:36:04,681 --> 00:36:06,634 بەراز! پاک بکەرەوە! 221 00:36:08,579 --> 00:36:12,079 چیت دەوێت؟ پێم وتیت لێیان دوور بکەوەرەوە. 222 00:36:12,234 --> 00:36:15,362 دەبێت دەربچیت. بڕۆ! لێی بدە! - بۆچی خۆم هەڵبگریت؟ 223 00:36:15,598 --> 00:36:18,296 من چیم لێ کردوویت؟ - ئەگەر هەرگیز دەستت لێدا... 224 00:36:18,635 --> 00:36:22,057 ئەگەر دەستی لێ بدەیت... گوێچکە نەفرەتیەکانت بە پەنجە بکەرەوە. 225 00:36:26,426 --> 00:36:28,038 کوڕی کۆیلە! 226 00:36:37,926 --> 00:36:39,663 وازی لێ بێنە! 227 00:36:48,454 --> 00:36:50,345 بیبڕن ئێوە دوو کەس! 228 00:36:51,019 --> 00:36:53,810 شێتی؟ بیبڕە، وتم. 229 00:37:08,411 --> 00:37:12,069 چ دیمەنێکە سەیری دەکەیت. لەگەڵم وەرە. 230 00:37:34,325 --> 00:37:36,465 لەسەر جێگاکە پاڵ بکەوە. 231 00:37:41,207 --> 00:37:43,687 تیشێرتەکەت داکەنە. بۆت دەشۆم. 232 00:37:49,742 --> 00:37:51,571 پاڵ بکەوە. 233 00:37:55,897 --> 00:37:57,726 ئەوە تەواو. هێمن ڕابگرە. 234 00:37:58,121 --> 00:38:01,222 شتێکی جوان! بۆ ئەوەی بەو شێوەیە شەڕ بکەیت. 235 00:38:02,951 --> 00:38:07,292 ئەو کێیە؟ - ماسیگرێک کە نیشتەوە لێرە چەند ساڵێک لەمەوبەر لە ئیسپانیاوە. 236 00:38:07,951 --> 00:38:09,726 ئەو بێ زیانە، بە گشتی. 237 00:38:09,935 --> 00:38:13,160 بێڕێزی بەرامبەر بە... کچەکەت. - کچەکەم؟ 238 00:38:13,424 --> 00:38:15,377 بەڵام پاولا لە ماڵەوەیە. 239 00:38:17,114 --> 00:38:19,718 بەهەر حاڵ... بە ئاماژەکان... 240 00:38:20,207 --> 00:38:22,090 لەگەڵ ڕەفتارەکانی. 241 00:38:24,426 --> 00:38:27,248 وەک ئەوە وابوو... وەک ئەوە وابوو... 242 00:38:27,651 --> 00:38:29,387 ڕوونکردنەوەیەکی قورسە. 243 00:38:29,759 --> 00:38:32,767 سەمایەکی پەلکی. ئایا مەبەستت ئەوە؟ 244 00:38:35,845 --> 00:38:37,271 بە تەواوی. 245 00:38:37,767 --> 00:38:41,170 شێوازی دەربڕینی خۆیەتی. ئەو ماسیگرێکە. 246 00:38:41,511 --> 00:38:45,465 وە وەک هەموو سەرەتاییەکان لە ڕێگەی سەماوە هەستەکانی دەگەیەنێت. 247 00:38:45,713 --> 00:38:47,821 ئایا بە سەیر و سەمەرە دەزانیت؟ 248 00:38:48,472 --> 00:38:50,891 بەڵێ... کەمێک بە قێزەون دەزانم. 249 00:38:56,441 --> 00:38:57,836 وە قێزەون. 250 00:38:58,053 --> 00:39:01,588 دەتوانم دان بەوەدا بنێم کە قێزەونە. ڕەنگدانەوەی بۆچوونی کەسیی خۆتە. 251 00:39:01,735 --> 00:39:03,720 بەڵام ناڵێم قێزەونە. 252 00:39:04,417 --> 00:39:05,782 ئەو... 253 00:39:07,549 --> 00:39:10,650 دوگمەی پانتۆڵەکەی کردەوە. - وە پیاوەتی خۆی دەرهێنا. 254 00:39:10,867 --> 00:39:12,696 ئایا من ڕاست دەکەم؟ - لە ڕاستیدا. 255 00:39:12,867 --> 00:39:16,991 بە شێوەیەکی بەرچاو زەبەلاح بوو، ڕاستە؟ - باشە من... تێبینیم نەکرد. 256 00:39:18,774 --> 00:39:20,262 منیش ئەوەم کرد. 257 00:39:24,088 --> 00:39:25,576 ببوورە؟ 258 00:39:26,041 --> 00:39:29,312 تۆ سەرت سوڕماوە لەوەی من لەبارەی هەندێک بابەتەوە دەگرم؟ 259 00:39:29,591 --> 00:39:32,196 باشە من کەمێکم. دان بەوەدا دەنێم. 260 00:39:32,995 --> 00:39:34,669 تۆ سەرت سوڕدەمێنێت کاتێک باسی دەکەم 261 00:39:34,824 --> 00:39:37,491 پاشان دەیکڕیت هەندێک گۆڤاری پۆرنۆگرافی 262 00:39:37,739 --> 00:39:40,778 یان ڕەنگە لە ڕێگەی هەندێک کونە کلیلەوە سیخوڕی بکەیت. 263 00:39:41,336 --> 00:39:44,374 پێت وا نییە تۆ وایت کەمێک دووڕوو؟ 264 00:39:44,591 --> 00:39:46,126 ڕەنگە. 265 00:39:48,514 --> 00:39:50,777 ئای، سوپاس بۆ تۆ. ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکەم. 266 00:39:51,087 --> 00:39:53,320 وا دیارە هانم دەدرێت کە دوور بکەومەتەوە. 267 00:39:53,785 --> 00:39:56,018 ئایا من شۆکم کردوویت؟ - نەخێر. 268 00:39:58,731 --> 00:40:01,367 ڕاستگۆبە. - وتم تۆ نەتکردووە. 269 00:40:04,538 --> 00:40:09,313 کەواتە... ئایا ئامادە دەبیت دوگمەی بکەیتەوە پانتۆڵەکەت لەبەردەم کەسێکی نامۆ؟ 270 00:40:09,778 --> 00:40:12,197 با بڵێین، لەبەردەممدا. 271 00:40:24,289 --> 00:40:28,653 ئایا ئامادە دەبیت جلەکانت لەبەر بکەیت لەبەردەم کەسێکی نامۆ؟ با بڵێین... 272 00:40:29,118 --> 00:40:30,917 لەبەردەممدا. 273 00:41:02,097 --> 00:41:04,081 ئەوە تەواو بوو. نۆرەی تۆ، ئێستا. 274 00:41:07,166 --> 00:41:09,833 باشە، لانیکەم، جگەرەیەک بۆ من داگیرسێنە. 275 00:41:25,079 --> 00:41:26,753 نەخێر، باشترە نەخێر. 276 00:41:54,531 --> 00:41:58,252 وازم لێ بێنە! پێم نەگوت دەمەوێت خۆشەویستی بکەم. 277 00:42:07,796 --> 00:42:09,873 داوای لێبووردن دەکەم. من گەمژەم. 278 00:42:11,393 --> 00:42:15,424 سەرێکی گەورەت هەیە. ئەگەر پیاوم بوێت، فێڵ و تەڵەکە بەکارناهێنم. 279 00:42:16,563 --> 00:42:18,052 داوای لێبووردن دەکەم. 280 00:42:19,481 --> 00:42:23,450 دەبینم تۆ بە هۆش خۆت هاتیتەوە. چیتر لەم ئەڵقەیە نییە. 281 00:42:55,047 --> 00:42:57,456 من دەچمە ناو شار. پێویستت بە هیچ شتێکە؟ 282 00:43:01,356 --> 00:43:03,434 نەخێر، سوپاس. ئەگەر حەزت لێیە دەتوانم بتبەم. 283 00:43:03,868 --> 00:43:07,775 من ئەوەم لێ نەپرسی. من شۆفێرێکی باشم. لەبری ئەوە، باخچەکە چاودێری بکە. 284 00:43:08,069 --> 00:43:12,650 زانیاری من لەسەر باخداری کەمێک کەمە. - هەموو ئەوانەمان باس کردووە. 285 00:43:44,437 --> 00:43:46,794 هێی تۆ! ببوورە. 286 00:44:01,832 --> 00:44:04,375 تۆ باخەوانە نوێیەکەیت، وایە؟ - ڕاست. 287 00:44:04,553 --> 00:44:08,367 هەرچەندە من مەیلی ئەوەم هەیە لەبەرچاوی بگرم ئیفێمیزمێکی سادە. - بەڵێ بەڕاستی. 288 00:44:08,599 --> 00:44:11,793 من دەتوانم ئەوە قەدر بزانم. تۆ پیاوێکی تا ڕادەیەک ڕۆشنبیریت. 289 00:44:11,941 --> 00:44:14,855 بێگومان بەقەد تۆ نییە. - ئاه، کتێبەکان! 290 00:44:15,778 --> 00:44:20,770 بارێک لە زبڵ و خاشاکی کۆن لەگەڵ هەندێک درەوشاوەیی ڕاستی، ئێستا و دواتر. 291 00:44:21,506 --> 00:44:26,034 هەوڵدەدەم هەندێک شتێکی بنەڕەتی ڕوون بکەمەوە خاڵەکانی مانەوەی ناپلیۆن لەم دوورگەیەدا. 292 00:44:26,235 --> 00:44:29,460 هیوادارم ئەنجامەکانی بڵاو بکەمەوە بە زووترین کات. 293 00:44:29,662 --> 00:44:33,196 ئایا هەرگیز... حەزت لە ناپلیۆن بووە؟ 294 00:44:34,367 --> 00:44:37,065 سەیرکردن. لەوانەیە وەڵامی "بەڵێ" بدەمەوە. 295 00:44:37,801 --> 00:44:40,065 بەڵام بە شێوەیەکی گاڵتەجاڕانە گاڵتەجاڕ دەبم. 296 00:44:40,460 --> 00:44:45,134 نوکتە ئاماژەیە بۆ زیرەکی بەرز. بەڵام زۆرجار لە گومانیش بە هەمان شێوە. 297 00:44:46,243 --> 00:44:49,840 وە تۆش... ئایا دەربارەی پزیشکی دەزانیت؟ 298 00:44:50,235 --> 00:44:53,832 ئەوەندەی من لەبارەی باخدارییەوە دەزانم. من نیگار دەکێشم. - ئای نیگارکێشێک. 299 00:44:54,351 --> 00:44:58,568 وە نیگارکێشێک چی دەکات ئەگەر... گەرمییپێوەرەکە بەردەوام بوو لە نیشاندانی... 300 00:45:00,165 --> 00:45:02,119 تایەکی بەرز؟ 301 00:45:02,297 --> 00:45:04,964 پزیشکێکی دەنارد. کەسی نەخۆش کێیە؟ - پاولا. 302 00:45:05,119 --> 00:45:06,762 پێم وایە پێشتر ئەوت ناسیوە. 303 00:45:06,910 --> 00:45:09,700 لە ژێر بارانەکەدا گیر بوو و ڕەنگە تایەکی توندی گرتبێت. 304 00:45:09,840 --> 00:45:12,879 دەبینیت پزیشک کەمن لە دەوروبەری ئێرە بە پێچەوانەی شارۆچکەکە. 305 00:45:13,088 --> 00:45:16,344 دەبێت شتێک بکەین! - هەر بۆیە داوای ئامۆژگاریم کرد. 306 00:45:16,553 --> 00:45:21,390 پێم وابوو دەتوانیت یارمەتیم بدەیت. لەگەڵم وەرە. هەوڵ دەدەین شتێک بکەین. 307 00:45:21,530 --> 00:45:24,220 لە ماڵەکەدا دەرمان هەیە. 308 00:45:29,010 --> 00:45:32,886 لەوێ! ئەم مەڵهەمە. دەزانی دەستەکانم... 309 00:45:33,096 --> 00:45:34,956 ئیتر وەک جاران نەماون. 310 00:45:35,134 --> 00:45:38,514 لەبارەیەوە دەبینم! - زۆر سوپاسگوزارم. لەگەڵم وەرە. 311 00:45:52,470 --> 00:45:54,517 چەندە خەمۆکە. 312 00:45:55,824 --> 00:45:57,583 پاولا، گوێ بگرە. 313 00:45:57,912 --> 00:46:01,106 بەڕێزەکە بە میهرەبانییەوە پێشنیاری کرد کە یارمەتیمان بدات. 314 00:46:01,246 --> 00:46:05,579 مەڵهەمێکی گەرمی جیناتی لێدەدات. خێرت بۆ دەکات، دەبینیت. 315 00:46:18,931 --> 00:46:22,683 پێویستە ڕووی خوارەوە پاڵ بکەوێت و بلوزەکەی داکەنێت. - بێگومان. 316 00:46:22,985 --> 00:46:24,566 گوێت لێ بووە ئازیزم؟ 317 00:46:24,722 --> 00:46:27,132 دەبێت لەسەر سکت پاڵ بکەوی و بۆ ئێمە جێبهێڵە. 318 00:46:27,287 --> 00:46:30,140 ئەم بەڕێزە... مەڵهەمەکە دەشواتە سەر پێستت. 319 00:46:30,404 --> 00:46:32,667 ڕزگاربوونێکی ڕاستەقینە دەبێت بۆت، دەبینیت. 320 00:46:32,815 --> 00:46:35,357 نەخێر! من نامەوێت! - ئازیزم... 321 00:46:35,722 --> 00:46:38,326 ناشرین مەبە. بۆ خێری خۆتە. 322 00:46:38,628 --> 00:46:41,295 نابێت بێ ئەدەب بیت بۆ ئەوانەی کە چی یارمەتیت بدەن. 323 00:46:57,293 --> 00:47:00,704 وەرە. ئەوە تەواو. دەتوانن بەردەوام بن. 324 00:48:25,519 --> 00:48:28,341 ئێستا، دیوەکەی تر. 325 00:48:29,116 --> 00:48:32,434 گوێت لێم بوو ئازیزم؟ دیوەکەی تر. 326 00:49:34,069 --> 00:49:35,929 ئەوە تەواو بوو. 327 00:49:37,294 --> 00:49:39,154 ئێستا، پێویستمان بە ئەسپرین هەیە. 328 00:49:41,712 --> 00:49:45,340 من بە پەلە دەچمە شارۆچکەکە بۆ ئەوەی هەندێکیان بکڕم. - زۆر سوپاسگوزارم بۆت. 329 00:49:46,038 --> 00:49:47,898 بەڕاستی من هەم. 330 00:51:35,369 --> 00:51:38,346 ئێوارە باش. - ئێوارە باش. - پێدەچێت درەنگ بێت. 331 00:51:38,555 --> 00:51:42,059 ئۆتۆمبێلەکە دەستی کرد بە یاریکردن. لە شاردا گیر بووم. 332 00:51:42,369 --> 00:51:46,570 هیوادارم کچەکەم هەست بە باشتر بوون بکات. - چەند ڕۆژێکی تر چاک دەبێتەوە. 333 00:51:47,516 --> 00:51:49,733 چۆن ئەوە دەزانیت؟ 334 00:51:50,121 --> 00:51:53,408 من فەلەکناسم. من بۆ داهاتوو دەبینم. 335 00:52:11,270 --> 00:52:13,502 چاوەڕێم بکە پاولا! 336 00:52:27,603 --> 00:52:30,363 وەرە! - نا، من نایەم. 337 00:52:31,162 --> 00:52:33,355 لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا دەتبینمەوە. 338 00:52:51,953 --> 00:52:54,867 نیگەران مەبە. ئەو کچە ناکەوێتە خوارەوە. 339 00:52:55,387 --> 00:52:58,643 بەڵکو سەیری ئەودیو بکە. دیمەنێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 340 00:53:55,875 --> 00:53:58,736 بۆچی ئاگاداری پاولا نابیت؟ بەزەحمەت دەخوات. 341 00:53:58,883 --> 00:54:03,774 زیاتر بەڕێزێک بە بەرامبەری. - وەک ئەوە ڕەفتار دەکەن کە پێشتر هاوسەرگیریان کردبێت. 342 00:54:04,022 --> 00:54:06,317 بە تەواوی یەکتر پشتگوێ دەخەن. 343 00:54:06,495 --> 00:54:09,751 هەموو هاوسەرگیرییەک ئەنجامێکی یەکسان نییە. 344 00:54:09,960 --> 00:54:11,728 هیوادارم هی ئەوان تەواو بێت. 345 00:54:11,867 --> 00:54:15,371 ئێستا ئاسانە. فرانکۆ هێشتا... دوو ساڵ لە زانکۆ لە پێشە. 346 00:54:15,550 --> 00:54:17,007 با شتەکان ڕێڕەوی خۆیان بگرنەبەر. 347 00:54:17,596 --> 00:54:19,612 هەست دەکەم حەز دەکەم ڕابکەم. 348 00:54:20,348 --> 00:54:22,821 باش؟ چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 349 00:55:01,485 --> 00:55:03,996 هێی پاولا! چاوەڕێی من بن! 350 00:55:43,857 --> 00:55:45,686 مەجوڵێن. 351 00:55:47,950 --> 00:55:51,004 ئەگەر قۆڵەکانت درێژ بکەیتەوە، تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت. 352 00:55:54,446 --> 00:55:56,361 بەم شێوەیە؟ 353 00:56:13,034 --> 00:56:15,979 لەوانەیە تۆ بپەرستم، پەروەردگارم. 354 00:56:30,207 --> 00:56:34,300 نەخێر! من سووکایەتی بە کێبڕکێ دەکەم. - مەبەستت چیە؟ 355 00:56:46,261 --> 00:56:50,431 بچۆرە ژوورەوە پاولا. - من دێم لەگەڵ دایکم. لە ڤێلا دەتبینمەوە. 356 00:57:36,197 --> 00:57:38,801 ڕوونە کە تۆ... بە تەواوی چاک بووەوە. 357 00:57:39,025 --> 00:57:40,878 من هەرگیز تۆم نەبینیوە ئەوەندە کێوی. 358 00:57:40,990 --> 00:57:44,228 سوپاس بۆ ناپۆ. ئەدۆلفۆ هیچی پێ نەگوت؟ 359 00:57:45,546 --> 00:57:47,809 دەتوانیت هەندێک جار بە "باوک" ناوم بهێنیت. 360 00:57:47,918 --> 00:57:50,367 بۆچی؟ تۆ باوکم نیت. 361 00:57:53,302 --> 00:57:55,628 ئەوە بیانوویەکی باش نییە. ئەو هاوسەری منە، بە هەر شێوەیەک بێت. 362 00:57:55,922 --> 00:57:58,527 مێرد؟ وشەیەکی کۆمیدییە. 363 00:57:58,798 --> 00:58:01,527 مێرد، مێرد، مێرد... 364 00:58:01,744 --> 00:58:05,372 سەرنج بدەن چۆن هەموو وشەکان دەبنە گاڵتەجاڕ ئەگەر چەند جارێک لەسەر یەک بێژە بکرێت؟ 365 00:58:08,550 --> 00:58:10,752 واز لە قسەی بێمانا بێنە پاولا. 366 00:58:10,969 --> 00:58:14,193 تۆ ناپلیۆن سەرقاڵ دەکەیت لە لێخوڕین. - ناپلیۆن... 367 00:58:14,457 --> 00:58:18,100 بۆ پێی ناڵێی ناپۆ؟ شیرینترە. کەمتر بۆمبڕێژکراو. 368 00:58:18,418 --> 00:58:20,372 مەبەستت "بووم"ە؟ 369 00:58:20,581 --> 00:58:23,968 مەبەستم ئەوەیە کەمتر بووم! تۆ هەموو شتێکت بە باشی دەستکەوت. 370 00:58:24,309 --> 00:58:27,410 ئێستا، واز لە قسەکردن بێنە و هێمن ڕابگرە. باشە؟ 371 00:58:28,107 --> 00:58:29,720 باشە. 372 00:58:34,844 --> 00:58:37,728 ئەم چیرۆکە چییە دەربارەی نەخۆشی ناپۆ و پاولا؟ 373 00:58:39,231 --> 00:58:43,883 هیچ. قسەی بێمانا. ناپۆ دەستێکی پێدام لەگەڵ چارەسەرکردنی کچەکە لە غیابی تۆدا. 374 00:58:44,185 --> 00:58:45,759 ئەوە تەنها شتێکە. 375 00:58:46,286 --> 00:58:51,402 لەمەودوا قەدرت دەزانم تەنها وەرگرتنی ئەو ئەرکانەی کە پێت سپێردراوە. 376 00:58:52,007 --> 00:58:53,681 وەک ئارەزووی خۆت. 377 00:59:56,743 --> 00:59:59,022 ئاگاداربە ناپۆ! 378 01:00:00,294 --> 01:00:05,348 داوای لێبووردن دەکەم. سەرنجم نەدەدا. - من دەتوانم ئەوە ببینم ناپلیۆن. 379 01:02:51,599 --> 01:02:52,568 سڵاو! 380 01:02:53,672 --> 01:02:56,959 بۆ ناخەویت؟ - ژاوەژاو لەسەر سەقف. 381 01:02:57,138 --> 01:03:00,176 هەندێک پشیلە. - ئەو پشیلەیە من بووم. 382 01:03:00,603 --> 01:03:04,851 بەردم بۆ سەربانەکە فڕێدا. ویستم بتبینم. 383 01:03:05,119 --> 01:03:09,584 نەخێر ئێستا نا. زۆرجار دایکم شەوانە لە خەو هەڵدەستێت. 384 01:03:09,816 --> 01:03:11,646 پاشان، وەرە بۆ شوێنی من. 385 01:03:11,987 --> 01:03:14,994 گوێگرتن. بەیانی دەتبینمەوە. 386 01:03:30,178 --> 01:03:32,472 دەڵێم دەڕۆم بۆ وانەی ئینگلیزیم. 387 01:03:32,682 --> 01:03:34,519 لە کوێ چاوەڕێت بکەم؟ 388 01:03:34,666 --> 01:03:38,604 لە کالێنزانۆ پاینوودز. مەودایەکی کورت لە لوتکەی شاخەوە. 389 01:03:38,813 --> 01:03:42,674 لە تەراسەکەتەوە دەتوانیت بیبینیت. لە لایەکی ترەوە، هاتنە ژوورەوەیەکی شاراوە هەیە. 390 01:03:42,891 --> 01:03:46,023 باشە. - سبەی بەیانی لەوێ دەتبینمەوە. 391 01:03:59,565 --> 01:04:02,573 گوێ بگرە، پاولا... - بڕۆ سەر جێگا، ئێستا. 392 01:04:03,154 --> 01:04:06,030 بەڵێن دەدەم چیتر بەرد فڕێ نەدەم. 393 01:09:16,550 --> 01:09:19,991 کارلۆتا، پاولا لە کوێیە؟ ئایا ئەو نەبوو بڕیارە بچێتە وانەی ئینگلیزی؟ 394 01:09:20,224 --> 01:09:24,069 نازانم. بینیم بەرەو کالێنزانۆ دەڕۆیشت. 395 01:10:18,092 --> 01:10:20,945 دەچم جلەکانت دەهێنم. 396 01:10:35,041 --> 01:10:36,538 کچێک... 397 01:10:43,137 --> 01:10:44,542 سەیرکە... 398 01:10:45,155 --> 01:10:47,954 نامەوێت ئازارت بدەم. ڕامەکەن. 399 01:10:53,838 --> 01:10:55,636 یارمەتیدان! 400 01:10:57,512 --> 01:10:59,403 یارمەتیدان! 401 01:11:01,946 --> 01:11:03,993 لە من دابەزە! لە من دابەزە! 402 01:11:42,142 --> 01:11:47,414 ئەو ویستی من ببات. لێم دا. ئەو ویستی من ببات. 403 01:12:05,358 --> 01:12:06,912 مردووە؟ 404 01:12:07,661 --> 01:12:08,747 نەخێر. 405 01:12:10,030 --> 01:12:13,533 گوێ بگرن. پەلە بکە! جلت لەبەر بکە. 406 01:12:13,929 --> 01:12:17,526 دەبێت بگەڕێیتەوە ماڵەوە پێش ئەوەی کەسێک بتبینێت. 407 01:12:18,169 --> 01:12:19,999 وەرە پەلە بکە! 408 01:12:20,929 --> 01:12:23,378 هەموو شتێک بە دایکم دەڵێم. 409 01:12:23,805 --> 01:12:26,363 نیگەران مەبە. ئەو ژنە هیچ ناڵێت. 410 01:12:28,991 --> 01:12:32,061 کات بەفیڕۆ مەدە! پەلە بکە! 411 01:12:43,431 --> 01:12:46,780 ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان! 412 01:12:47,594 --> 01:12:51,602 وازی لێ بێنە ئەی گەمژە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! 413 01:12:53,733 --> 01:12:57,346 بڕۆ ماڵەوە! بڕۆ ماڵەوە! تێگەیشتم؟ ئەوە فەرمانێکە! 414 01:12:58,144 --> 01:13:00,625 بڕۆ! لێی بدە! 415 01:15:02,012 --> 01:15:03,935 لە کوێ بوویت؟ 416 01:15:09,617 --> 01:15:11,198 چی ڕوویدا؟ 417 01:15:12,307 --> 01:15:13,826 ترسناک بوو. 418 01:15:16,330 --> 01:15:19,431 من نەمدەویست. من نەمدەویست. 419 01:15:20,229 --> 01:15:23,051 بۆ بەرگریکردن لە خۆم لێمدا. 420 01:15:23,330 --> 01:15:25,314 من نەمدەویست. 421 01:15:26,415 --> 01:15:30,136 قسە بکە منداڵەکەم. هەموو شتێکم پێ بڵێ. چی ڕوویدا؟ 422 01:16:24,035 --> 01:16:27,314 ڕووداوێکی نەخوازراو بوو. - پاولا پێشتر هەموو شتێکی پێ وتم. 423 01:16:27,531 --> 01:16:30,896 ئیتر هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین. خەریکە دەمرێت. 424 01:16:37,888 --> 01:16:41,206 دەبێت شتێک بکەین. ئەگەر پێویست بوو پزیشکێک دەنێرین. 425 01:16:41,353 --> 01:16:43,431 دەیبەین بۆ نەخۆشخانە. بڕۆ بۆ ڤێلا. 426 01:16:43,648 --> 01:16:48,299 بڕۆ گۆز و دەرمانەکان وەربگرە. چاوەڕێی چی دەکەیت؟ پەلە بکە، وتم! 427 01:20:28,166 --> 01:20:30,678 لە کوێیە؟ - لە بنی دەریادا. 428 01:20:35,190 --> 01:20:37,732 ئەو مردبوو کاتێک فڕێمدایە ژوورەوە. 429 01:20:37,996 --> 01:20:41,438 ئەوە 9 لە 10 چانسێکە کە... ئەو نایەتە سەرەوە بۆ سەر ڕووی زەوی. 430 01:20:45,942 --> 01:20:49,415 ئەی ئەگەر بیکات؟ - پاشان، ئەوەندە خراپترە بۆ تۆ. 431 01:20:50,151 --> 01:20:53,469 تۆ تاوانباریت بۆ ئەوەی ڕوویدا. 432 01:20:53,779 --> 01:20:56,570 تۆ خۆت دەبێت پارەی ئەم مردنە بدەیت. 433 01:20:59,926 --> 01:21:01,492 چی؟ 434 01:21:02,624 --> 01:21:04,856 تۆ بە تەواوی باش گوێت لێم بوو. 435 01:21:07,337 --> 01:21:09,957 کچەکەم نابێت بەشداری ئەم چیرۆکە بکە. 436 01:21:10,717 --> 01:21:14,872 هێشتا کچە. وە تۆش سوودت لێ وەرگرت. 437 01:21:15,732 --> 01:21:19,608 بەڵام من نەمکوشت. - کەس باوەڕت پێ نەدەکرد. 438 01:21:20,430 --> 01:21:22,260 تاقی بکەرەوە، ئەگەر دەتوانیت. 439 01:21:25,779 --> 01:21:29,686 دەتکوژم ئەی قحبەی نەفرەتی! دەتکوژم! 440 01:21:29,864 --> 01:21:31,818 کوشتنێکی تر؟ 441 01:21:41,035 --> 01:21:43,112 هیچ سوودێکی نییە ناپلیۆن. 442 01:21:43,383 --> 01:21:45,492 تۆ واتەرلۆی خۆتت ناسیوە. 443 01:21:45,802 --> 01:21:48,717 هەمووان دەزانن کە هەبووە خوێنی خراپ لە نێوان ئێوە دوو کەسدا. 444 01:21:48,926 --> 01:21:51,864 هەروەها کەسێک هەیە کێ بینیت لەگەڵیدا بەریەکدەکەویت. 445 01:21:52,205 --> 01:21:57,197 ئەگەر کەسێک پارەی مردنەکەی بدات ڕۆژێک دێت پاولا نابێت بەڵکو تۆ! 446 01:21:57,430 --> 01:21:59,600 جگە لە تۆ کەس نییە! 447 01:22:02,190 --> 01:22:03,957 شتێکی بێمانایە. 448 01:22:05,135 --> 01:22:06,593 شێت. 449 01:22:06,740 --> 01:22:08,817 کچەکەم بۆ تۆ نییە. 450 01:22:09,120 --> 01:22:11,693 لەم دوورگەیە دەربچن! دوور بڕۆ! 451 01:22:11,973 --> 01:22:13,678 بەڵام خۆت گێل مەکە. 452 01:22:14,073 --> 01:22:17,073 بە درێژایی هەموو ژیانت، بە تەوەرێکەوە هەڵدەواسرێت. 453 01:22:17,228 --> 01:22:20,267 ئەوی کە دەهێڵێتەوە، لە خوارەوە لە دەریا، جەستەی مرۆڤ... 454 01:22:20,484 --> 01:22:22,562 کە تۆ کوشتوتە. 455 01:22:23,623 --> 01:22:25,096 ماڵئاوا! 456 01:22:57,454 --> 01:22:59,469 هێی تۆ! تەنها ساتێک. 457 01:23:00,818 --> 01:23:03,857 شتێک خلیسکاوەتە دەرەوە لە گیرفانی خۆت. 458 01:24:13,361 --> 01:24:16,710 ژێرنووسی ئینگلیزی: کۆرڤۆسالبوس، سینەماگێدۆن